Target: Sergei Lukyanenko’s Night Watch.  Translated by Andrew Bromfield Profile: Urban Fantasy, Suspense, Horror, The Watches Pentalogy (Read in stereotypical movie preview voiceover) In a world where epic battles between good and evil are a dime a dozen on the Teen Fantasy shelves, one Russian author struggles to bring a sense of subtly and realism to stories about vampires, werewolves and wizards.  (End voiceover)  And that’s to his credit.  Lukyanenko’s vision of a supernatural world where nothing is as it seems sounds trite on paper, but […]